English:
Cloudless sky, a wished future
Spitting, footsteps ringing
Covered in dust, (my)body rusts together
Visibility will probably be zero soon, but I am able to walk
A lyrical passion cried, gently crunching the star(s)
The sky is not something blue
Jump in the night
“Change this fate” but is there anything so scary as that?
Don’t get me wrong
“I want to go back” that shitty, pointless, trivial dream is all I see
I hugged the night with trembling hands
tonight
Disappearing time, fading memory
But the world continues turning
We follow a crushed/ruined sound
At the destination, what will we be able to see
unpredictable
The lonely night cried, always gazing at the star(s)
It’s not bad, right
Jump in the night
“Change this fate” but is there anything so scary as that?
Don’t get me wrong
“I want to go back” that shitty, pointless, trivial dream is all I see
I hugged the night with trembling hands
tonight
Jump in the night
“Change this fate” but is there anything so scary as that?
Don’t get me wrong
“I want to go back” that shitty, pointless, trivial dream is all I see
I hugged the wound with trembling voice
tonight
Jump in the night
“Simply proceed to the unseeable future” I am probably just a clown(fool)
Don’t get me wrong
“Don’t let go” a collapsing world seeking it’s core
Count the nights with trembling fingers
I snuggle into your crazy voice
to die
Romaji:
Kawaita sora ni negatta mirai
Kakato wo narashi tsuba wo haku
HOKORI wo kaburi sabitsuku karada
Shikai wa mou zero darou demo arukeru
Naita hoshi wo sotto kamikudaita jojou no netsu
Sora wa ao nanka janai
Jump in the night
「Kono unmei wo kaete」 tada sore hodo kowai mono nante nai darou?
Don’t get me wrong
「Modoritai」 kudaranai sonna muimi na tsumaranai yume dake mite
Furueru ryoute de yoru wo dakishime
tonight
Kieteku jikan nakunaru kioku
Tada mawaritsuzuketeru sekai
Tsubureta oto wo bokura wa nazoru
Kono saki ni nani ga mieru darou
unpredictable
Naita hoshi wo zutto nagameteita kodoku na yoru
Sore mo warukunai ne demo
Jump in the night
「Kono unmei wo kaete」 tada sore hodo kowai mono nante nai darou?
Don’t get me wrong
「Modoritai」 kudaranai sonna muimi na tsumaranai yume dake mite
Furueru ryoute de yoru wo dakishime
tonight
You and I jump in the night
「Kono unmei wo kaete」 tada sore hodo kowai mono nante nai darou?
Don’t get me wrong
「Modoritai」 kudaranai sonna muimi na tsumaranai yume dake mite
Furueru koe de kizu wo dakishime
Jump in the night
「Mienai mirai e susunde yuku dake」 sore ja tada no PIERO daro
Don’t get me wrong
「Hanasanai」 jibun no CORE wo motomete kuzureochiru sekai
Furueru yubi de yoru wo kazoe
Kurutta koe de kimi wo dakiyose
to die
Kanji:
渇いた空に 願った未来
かかとを鳴らし唾を吐く
ホコリを被り 錆びつく身体
視界はもう零だろ でも歩ける
泣いた星を そっと 噛み砕いた叙情の熱
空は青なんかじゃない
Jump in the night
「この運命を変えて」ただそれほど 怖いものなんてないだろ？
Don’t get me wrong
「戻りたい」くだらないそんな無意味な つまらない夢だけ見て
震える両手で夜を抱き締め
tonight
消えてく時間 無くなる記憶
ただ廻り続けてる世界
潰れた音を 僕等はなぞる
その先に何が見えるだろう
unpredictable
泣いた星を ずっと 眺めていた孤独な夜
それも悪くないねでも
Jump in the night
「この運命を変えて」ただそれほど 怖いものなんてないだろ？
Don’t get me wrong
「戻りたい」くだらないそんな無意味な つまらない夢だけ見て
震える両手で夜を抱き締め
tonight
You and I Jump in the night
「この運命を変えて」ただそれほど 怖いものなんてないだろ？
Don’t get me wrong
「戻りたい」くだらないそんな無意味な つまらない夢だけ見て
震える声で傷を抱き締め
Jump in the night
「見えない未来へ進んでいくだけ」それじゃただのピエロだろ
Don’t get me wrong
「離さない」自分のCOREを求めて 崩れ落ちる世界
震える指で夜を数え
狂った声で君を抱き寄せ
to die